Woman, Young person or Child who works in an industrial undertaking (F&IUO) [Hong Kong]

With reference to Factories and Industrial Undertakings Ordinance (F&IUO) [Cap.59 2 (2) and (3)]:

就 F&IUO《工廠及工業經營條例》釋義來看, 凡在工業經營中工作的婦女、青年或兒童，不論是否受薪, 只要在工業經營場所工作均須當作受僱。

(2) A woman, young person or child who works in an industrial undertaking, whether for wages or not, either in a process or in cleaning any part of the industrial undertaking used for any process, or in cleaning or oiling any part of the machinery or plant, or in any other kind of work whatsoever incidental to or connected with the process, or connected with the article made or otherwise the subject of the process therein, shall be deemed to be employed therein for the purposes of this Ordinance or any proceedings thereunder. (Added 51 of 1961 s. 2)凡在工業經營中工作的婦女、青年或兒童，不論是否受薪，亦不論是負責工序中的工作或負責清潔工業經營中任何供工序用的部分，或是負責清潔或油潤機械或工業裝置的任何部分，亦不論是負責由工序所連帶引起的或與工序有關的任何其他類型工作，或是負責與製成的物品有關的或在其他方面與工序標的有關的任何其他類型工作，就本條例而言或就根據本條例提起的法律程序而言，均須當作受僱於該處。(由1961年第51號第2條增補)