有關平安卡 （綠卡）
March 7, 2023
都好一陣子沒有打blog（多數用左IG/FB)，難得呢幾日特登放假去CIC上A12S同見緊工，就試下2023又開始記錄生活點滴。
Tutor : 大家有無唸過點解地盤要平安卡同A12S而工廠又吾洗？
如果您只係一般工友您可能會覺呢句無咩特別，但您做安全的就會覺呢句老是好似有點問題，那不如我們先重溫下職安健例…
參考第59章 《工廠及工業經營條例》 – Cap. 59 Factories and Industrial Undertakings Ordinance (elegislation.gov.hk) 又或者我過去既post What’s Industrial Undertaking (工業經營), Factory (工廠), Notifiable Workplace (應呈報工場) ? – Tommy’s Diaries (tommykwan.com)
在本條例中，除文意另有所指外 ——
工業經營 (industrial undertaking)包括 ——
(a)
任何工廠；
(b)
任何礦場或石礦場；
(由1969年第4號第2條修訂)
(c)
任何進行物品的製造、更改、清洗、修理、裝飾、精加工、出售前改裝、搗碎或拆除，或進行物料改變的工業，包括造船業；
(d)
電力或任何種類動力的生產、變壓及輸送；
(e)
任何建築工程；
(由1973年第52號第2條代替)
(f)
在任何船塢、埠頭、貨運碼頭、倉庫或機場裝卸或搬運貨品或貨物；
(由1973年第52號第2條代替。由1977年第73號第2條修訂)
(fa)
貨櫃處理作業；
(由1999年第53號第2條代替)
(g)
煤、建築材料或碎料的運送；
(由1973年第52號第2條增補)
(h)
經由道路、鐵路、纜道或架空纜車軌道運載乘客或貨品；
(由1976年第19號第32條代替。由1990年第77號第2條修訂)
(ha)
準備食物以供在準備食物的處所消耗及售賣；
(由1990年第77號第2條增補)
(i)
任何處所或地點而在其內或其上是進行上述任何工業經營者，以及用作進行上述任何工業經營的機械、工業裝置、工具、裝置及物料；
(由1978年第37號第2條增補)
工廠 (factory)指任何處所或地方(礦場或石礦場除外)而在其內是進行物品的製造、更改、清洗、修理、裝飾、精加工、出售前改裝、搗碎或拆除，或在其內是進行物料改變，以及在此等處所或地方的圍場或場地範圍或範圍內 ——
(由1969年第4號第2條修訂)
(a)
使用任何非純靠人手操作的機械；或
(b)
僱用20人或多於20人從事體力勞動工作者；
(由1983年第37號第2條代替)
6BA. 有關工業經營的東主不得僱用沒有有關證明書的有關人士等等
(7)
每名受僱於有關工業經營並已獲發給有關證明書(而該證明書的有效期未屆滿)的有關人士，自指定日期開始 ——
(a)
均有責任在自己於該工業經營工作時，攜帶該證明書，或攜帶同等文件；
(由2014年第22號第41條修訂)
(b)
均有責任在以下人士要求下出示該證明書 ——
(i)
除(c)段另有規定外，該工業經營的東主或該東主為此目的而授權的東主代理人；或
(ii)
除(d)段另有規定外，職業安全主任；
由於我都係吾肯定，所以我就問番老師，佢提醒下我再睇清楚：
有關工業經營 (relevant industrial undertaking)指根據第(2)款發布的公告所指的工業經營；
(2)處長可藉憲報公告或以其認為適當的其他方式發布的書面公告，承認符合以下說明的某項安全訓練課程 ——
(b)
修讀該課程的人會就該課程獲發給證明書。
英文
6BA. Proprietor of relevant industrial undertaking not to employ, etc. relevant person who does not have relevant certificate
relevant industrial undertaking(有關工業經營) means an industrial undertaking the subject of a notice under subsection (2);
(2)The Commissioner may, by notice in the Gazette, or by notice in writing published in such other manner as the Commissioner thinks fit, recognize a safety training course—
(a)
for a class of persons—
(i)
employed at an industrial undertaking specified in column 1 of Schedule 4; and
(ii)
belonging to the persons specified opposite the undertaking in column 2 of that Schedule; and
(b)
in respect of which a certificate is issued to a person who attends the course.
有見及此，您心中知道答案了吧： 工廠不是Cap59 中 Schedule 4列明的範圍，如果又沒有勞工處處長要求，那工廠就不用平安卡! （＠2023）
