{"id":6744,"date":"2023-03-07T13:05:35","date_gmt":"2023-03-07T05:05:35","guid":{"rendered":"https:\/\/tommykwan.com\/blog\/?p=6744"},"modified":"2023-03-07T16:03:23","modified_gmt":"2023-03-07T08:03:23","slug":"%e6%9c%89%e9%97%9c%e5%b9%b3%e5%ae%89%e5%8d%a1-%ef%bc%88%e7%b6%a0%e5%8d%a1%ef%bc%89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tommykwan.com\/blog\/my-diaries\/%e6%9c%89%e9%97%9c%e5%b9%b3%e5%ae%89%e5%8d%a1-%ef%bc%88%e7%b6%a0%e5%8d%a1%ef%bc%89\/","title":{"rendered":"\u6709\u95dc\u5e73\u5b89\u5361 \uff08\u7da0\u5361\uff09"},"content":{"rendered":"

\u90fd\u597d\u4e00\u9663\u5b50\u6c92\u6709\u6253blog\uff08\u591a\u6578\u7528\u5de6IG\/FB)\uff0c\u96e3\u5f97\u5462\u5e7e\u65e5\u7279\u767b\u653e\u5047\u53bbCIC\u4e0aA12S\u540c\u898b\u7dca\u5de5\uff0c\u5c31\u8a66\u4e0b2023\u53c8\u958b\u59cb\u8a18\u9304\u751f\u6d3b\u9ede\u6ef4\u3002<\/p>\n

Tutor : \u5927\u5bb6\u6709\u7121\u5538\u904e\u9ede\u89e3\u5730\u76e4\u8981\u5e73\u5b89\u5361\u540cA12S\u800c\u5de5\u5ee0\u53c8\u543e\u6d17\uff1f<\/p><\/blockquote>\n

\u5982\u679c\u60a8\u53ea\u4fc2\u4e00\u822c\u5de5\u53cb\u60a8\u53ef\u80fd\u6703\u89ba\u5462\u53e5\u7121\u54a9\u7279\u5225\uff0c\u4f46\u60a8\u505a\u5b89\u5168\u7684\u5c31\u6703\u89ba\u5462\u53e5\u8001\u662f\u597d\u4f3c\u6709\u9ede\u554f\u984c\uff0c\u90a3\u4e0d\u5982\u6211\u5011\u5148\u91cd\u6eab\u4e0b\u8077\u5b89\u5065\u4f8b\u2026<\/p>\n

\u53c3\u8003\u7b2c59\u7ae0 \u300a\u5de5\u5ee0\u53ca\u5de5\u696d\u7d93\u71df\u689d\u4f8b\u300b – Cap. 59 Factories and Industrial Undertakings Ordinance (elegislation.gov.hk)<\/a> \u53c8\u6216\u8005\u6211\u904e\u53bb\u65e2post What\u2019s Industrial Undertaking (\u5de5\u696d\u7d93\u71df), Factory (\u5de5\u5ee0), Notifiable Workplace (\u61c9\u5448\u5831\u5de5\u5834) ? \u2013 Tommy’s Diaries (tommykwan.com)<\/a><\/p>\n

\"\"\u00a0 \u00a0 \"\"\u00a0 \u00a0\u00a0 \"\"<\/p>\n

\u5728\u672c\u689d\u4f8b\u4e2d\uff0c\u9664\u6587\u610f\u53e6\u6709\u6240\u6307\u5916\u00a0\u2014<\/span>\u2014<\/div>\n
\n
\n
\u5de5\u696d\u7d93\u71df (industrial undertaking)\u5305\u62ec\u00a0\u2014<\/span>\u2014<\/span><\/strong><\/div>\n<\/div>\n
\n
(a)<\/span><\/strong><\/div>\n
\u4efb\u4f55\u5de5\u5ee0<\/span><\/strong>\uff1b<\/div>\n<\/div>\n
\n
(b)<\/div>\n
\n

\u4efb\u4f55\u7926\u5834\u6216\u77f3\u7926\u5834\uff1b<\/p>\n

(\u75311969\u5e74\u7b2c4\u865f\u7b2c2\u689d<\/a><\/span>\u4fee\u8a02)<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
(c)<\/div>\n
\u4efb\u4f55\u9032\u884c\u7269\u54c1\u7684\u88fd\u9020\u3001\u66f4\u6539\u3001\u6e05\u6d17\u3001\u4fee\u7406\u3001\u88dd\u98fe\u3001\u7cbe\u52a0\u5de5\u3001\u51fa\u552e\u524d\u6539\u88dd\u3001\u6417\u788e\u6216\u62c6\u9664\uff0c\u6216\u9032\u884c\u7269\u6599\u6539\u8b8a\u7684\u5de5\u696d\uff0c\u5305\u62ec\u9020\u8239\u696d\uff1b<\/div>\n<\/div>\n
\n
(d)<\/div>\n
\u96fb\u529b\u6216\u4efb\u4f55\u7a2e\u985e\u52d5\u529b\u7684\u751f\u7522\u3001\u8b8a\u58d3\u53ca\u8f38\u9001\uff1b<\/div>\n<\/div>\n
\n
(e)<\/div>\n
\n

\u4efb\u4f55\u5efa\u7bc9\u5de5\u7a0b\uff1b<\/p>\n

(\u75311973\u5e74\u7b2c52\u865f\u7b2c2\u689d<\/a><\/span>\u4ee3\u66ff)<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
(f)<\/div>\n
\n

\u5728\u4efb\u4f55\u8239\u5862\u3001\u57e0\u982d\u3001\u8ca8\u904b\u78bc\u982d\u3001\u5009\u5eab\u6216\u6a5f\u5834\u88dd\u5378\u6216\u642c\u904b\u8ca8\u54c1\u6216\u8ca8\u7269\uff1b<\/p>\n

(\u75311973\u5e74\u7b2c52\u865f\u7b2c2\u689d<\/a><\/span>\u4ee3\u66ff\u3002\u75311977\u5e74\u7b2c73\u865f\u7b2c2\u689d<\/a><\/span>\u4fee\u8a02)<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
(fa)<\/div>\n
\n

\u8ca8\u6ac3\u8655\u7406\u4f5c\u696d\uff1b<\/p>\n

(\u75311999\u5e74\u7b2c53\u865f\u7b2c2\u689d<\/a><\/span>\u4ee3\u66ff)<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
(g)<\/div>\n
\n

\u7164\u3001\u5efa\u7bc9\u6750\u6599\u6216\u788e\u6599\u7684\u904b\u9001\uff1b<\/p>\n

(\u75311973\u5e74\u7b2c52\u865f\u7b2c2\u689d<\/a><\/span>\u589e\u88dc)<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
(h)<\/div>\n
\n

\u7d93\u7531\u9053\u8def\u3001\u9435\u8def\u3001\u7e9c\u9053\u6216\u67b6\u7a7a\u7e9c\u8eca\u8ecc\u9053\u904b\u8f09\u4e58\u5ba2\u6216\u8ca8\u54c1\uff1b<\/p>\n

(\u75311976\u5e74\u7b2c19\u865f\u7b2c32\u689d<\/a><\/span>\u4ee3\u66ff\u3002\u75311990\u5e74\u7b2c77\u865f\u7b2c2\u689d<\/a><\/span>\u4fee\u8a02)<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
(ha)<\/div>\n
\n

\u6e96\u5099\u98df\u7269\u4ee5\u4f9b\u5728\u6e96\u5099\u98df\u7269\u7684\u8655\u6240\u6d88\u8017\u53ca\u552e\u8ce3\uff1b<\/p>\n

(\u75311990\u5e74\u7b2c77\u865f\u7b2c2\u689d<\/a><\/span>\u589e\u88dc)<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
(i)<\/div>\n
\n

\u4efb\u4f55\u8655\u6240\u6216\u5730\u9ede\u800c\u5728\u5176\u5167\u6216\u5176\u4e0a\u662f\u9032\u884c\u4e0a\u8ff0\u4efb\u4f55\u5de5\u696d\u7d93\u71df\u8005\uff0c\u4ee5\u53ca\u7528\u4f5c\u9032\u884c\u4e0a\u8ff0\u4efb\u4f55\u5de5\u696d\u7d93\u71df\u7684\u6a5f\u68b0\u3001\u5de5\u696d\u88dd\u7f6e\u3001\u5de5\u5177\u3001\u88dd\u7f6e\u53ca\u7269\u6599\uff1b<\/p>\n

(\u75311978\u5e74\u7b2c37\u865f\u7b2c2\u689d<\/a><\/span>\u589e\u88dc)<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\u5de5\u5ee0 (factory)\u6307<\/strong>\u4efb\u4f55\u8655\u6240\u6216\u5730\u65b9(\u7926\u5834\u6216\u77f3\u7926\u5834\u9664\u5916)\u800c\u5728\u5176\u5167\u662f\u9032\u884c\u7269\u54c1\u7684\u88fd\u9020\u3001\u66f4\u6539\u3001\u6e05\u6d17\u3001\u4fee\u7406\u3001\u88dd\u98fe\u3001\u7cbe\u52a0\u5de5\u3001\u51fa\u552e\u524d\u6539\u88dd\u3001\u6417\u788e\u6216\u62c6\u9664\uff0c\u6216\u5728\u5176\u5167\u662f\u9032\u884c\u7269\u6599\u6539\u8b8a\uff0c\u4ee5\u53ca\u5728\u6b64\u7b49\u8655\u6240\u6216\u5730\u65b9\u7684\u570d\u5834\u6216\u5834\u5730\u7bc4\u570d\u6216\u7bc4\u570d\u5167\u00a0\u2014<\/span>\u2014<\/div>\n
(\u75311969\u5e74\u7b2c4\u865f\u7b2c2\u689d<\/a><\/span>\u4fee\u8a02)<\/div>\n<\/div>\n
\n
(a)<\/div>\n
\u4f7f\u7528\u4efb\u4f55\u975e\u7d14\u9760\u4eba\u624b\u64cd\u4f5c\u7684\u6a5f\u68b0\uff1b\u6216<\/div>\n<\/div>\n
\n
(b)<\/div>\n
\n

\u50f1\u752820\u4eba\u6216\u591a\u65bc20\u4eba\u5f9e\u4e8b\u9ad4\u529b\u52de\u52d5\u5de5\u4f5c\u8005\uff1b<\/p>\n

(\u75311983\u5e74\u7b2c37\u865f\u7b2c2\u689d<\/a><\/span>\u4ee3\u66ff)<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
6BA. \u6709\u95dc\u5de5\u696d\u7d93\u71df\u7684\u6771\u4e3b\u4e0d\u5f97\u50f1\u7528\u6c92\u6709\u6709\u95dc\u8b49\u660e\u66f8\u7684\u6709\u95dc\u4eba\u58eb\u7b49\u7b49<\/span><\/strong><\/div>\n
\n
(7)<\/div>\n
\u6bcf\u540d\u53d7\u50f1\u65bc\u6709\u95dc\u5de5\u696d\u7d93\u71df\u4e26\u5df2\u7372\u767c\u7d66\u6709\u95dc\u8b49\u660e\u66f8(\u800c\u8a72\u8b49\u660e\u66f8\u7684\u6709\u6548\u671f\u672a\u5c46\u6eff)\u7684\u6709\u95dc\u4eba\u58eb\uff0c\u81ea\u6307\u5b9a\u65e5\u671f\u958b\u59cb\u00a0\u2014<\/span>\u2014<\/div>\n
\n
(a)<\/div>\n
\n

\u5747\u6709\u8cac\u4efb\u5728\u81ea\u5df1\u65bc\u8a72\u5de5\u696d\u7d93\u71df\u5de5\u4f5c\u6642\uff0c\u651c\u5e36\u8a72\u8b49\u660e\u66f8\uff0c\u6216\u651c\u5e36\u540c\u7b49\u6587\u4ef6\uff1b<\/p>\n

(\u75312014\u5e74\u7b2c22\u865f\u7b2c41\u689d<\/a><\/span>\u4fee\u8a02)<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
(b)<\/div>\n
\u5747\u6709\u8cac\u4efb\u5728\u4ee5\u4e0b\u4eba\u58eb\u8981\u6c42\u4e0b\u51fa\u793a\u8a72\u8b49\u660e\u66f8\u00a0\u2014<\/span>\u2014<\/div>\n
\n
(i)<\/div>\n
\u9664(c)\u6bb5\u53e6\u6709\u898f\u5b9a\u5916\uff0c\u8a72\u5de5\u696d\u7d93\u71df\u7684\u6771\u4e3b\u6216\u8a72\u6771\u4e3b\u70ba\u6b64\u76ee\u7684\u800c\u6388\u6b0a\u7684\u6771\u4e3b\u4ee3\u7406\u4eba\uff1b\u6216<\/div>\n<\/div>\n
\n
(ii)<\/div>\n
\u9664(d)\u6bb5\u53e6\u6709\u898f\u5b9a\u5916\uff0c\u8077\u696d\u5b89\u5168\u4e3b\u4efb\uff1b<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\u7531\u65bc\u6211\u90fd\u4fc2\u543e\u80af\u5b9a\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u5c31\u554f\u756a\u8001\u5e2b\uff0c\u4f62\u63d0\u9192\u4e0b\u6211\u518d\u7747\u6e05\u695a\uff1a<\/div>\n
\n
\u6709\u95dc\u5de5\u696d\u7d93\u71df (relevant industrial undertaking)\u6307\u6839\u64da\u7b2c(2)\u6b3e\u767c\u5e03\u7684\u516c\u544a\u6240\u6307\u7684\u5de5\u696d\u7d93\u71df\uff1b<\/span><\/div>\n
\n
<\/div>\n
(2)<\/span>\u8655\u9577\u53ef\u85c9\u61b2\u5831\u516c\u544a\u6216\u4ee5\u5176\u8a8d\u70ba\u9069\u7576\u7684\u5176\u4ed6\u65b9\u5f0f\u767c\u5e03\u7684\u66f8\u9762\u516c\u544a\uff0c\u627f\u8a8d\u7b26\u5408\u4ee5\u4e0b\u8aaa\u660e\u7684\u67d0\u9805\u5b89\u5168\u8a13\u7df4\u8ab2\u7a0b\u00a0\u2014<\/span>\u2014<\/div>\n
\n
(a)<\/div>\n
\u70ba\u00a0\u2014<\/span>\u2014<\/div>\n
\n
(i)<\/div>\n
\u53d7\u50f1\u65bc\u9644\u88684<\/a><\/span>\u7b2c1\u6b04<\/span>\u6307\u660e\u7684\u5de5\u696d\u7d93\u71df\uff1b\u4e26<\/div>\n<\/div>\n
\n
(ii)<\/div>\n
\u5c6c\u5728\u8a72\u9644\u8868<\/a><\/span>\u7b2c2\u6b04<\/span>\u76f8\u5c0d\u65bc\u8a72\u5de5\u696d\u7d93\u71df\u4e4b\u8655\u6307\u660e\u7684\u4eba\uff0c<\/div>\n<\/div>\n
\u7684\u4e00\u985e\u4eba\u58eb\u800c\u8a2d\u7684\uff1b\u53ca<\/div>\n<\/div>\n
\n
(b)<\/div>\n
\u4fee\u8b80\u8a72\u8ab2\u7a0b\u7684\u4eba\u6703\u5c31\u8a72\u8ab2\u7a0b\u7372\u767c\u7d66\u8b49\u660e\u66f8\u3002<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\u82f1\u6587<\/div>\n<\/div>\n
\n
6BA. Proprietor of relevant industrial undertaking not to employ, etc. relevant person who does not have relevant certificate<\/div>\n
\n
relevant industrial undertaking(\u6709\u95dc\u5de5\u696d\u7d93\u71df) means an industrial undertaking the subject of a notice under subsection (2);<\/div>\n
<\/div>\n
\n
(2)The Commissioner may, by notice in the Gazette, or by notice in writing published in such other manner as the Commissioner thinks fit, recognize a safety training\u00a0course\u2014<\/span><\/div>\n
\n
(a)<\/div>\n
for a class of\u00a0persons\u2014<\/span><\/div>\n
\n
(i)<\/div>\n
employed at an industrial undertaking specified in column 1 of\u00a0Schedule 4<\/a><\/span>; and<\/div>\n<\/div>\n
\n
(ii)<\/div>\n
belonging to the persons specified opposite the undertaking in column 2 of that\u00a0Schedule<\/a><\/span>; and<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
(b)<\/div>\n
in respect of which a certificate is issued to a person who attends the course.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\u6709\u898b\u53ca\u6b64\uff0c\u60a8\u5fc3\u4e2d\u77e5\u9053\u7b54\u6848\u4e86\u5427\uff1a \u5de5\u5ee0\u4e0d\u662fCap59 \u4e2d Schedule 4\u5217\u660e\u7684\u7bc4\u570d\uff0c\u5982\u679c\u53c8\u6c92\u6709\u52de\u5de5\u8655\u8655\u9577\u8981\u6c42\uff0c\u90a3\u5de5\u5ee0\u5c31\u4e0d\u7528\u5e73\u5b89\u5361! \uff08\uff202023\uff09<\/span><\/strong><\/div>\n<\/blockquote>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u90fd\u597d\u4e00\u9663\u5b50\u6c92\u6709\u6253blog\uff08\u591a\u6578\u7528\u5de6IG\/FB)\uff0c\u96e3\u5f97\u5462\u5e7e\u65e5\u7279\u767b\u653e\u5047\u53bbCIC\u4e0aA12S\u540c\u898b\u7dca\u5de5\uff0c\u5c31\u8a66\u4e0b2023\u53c8\u958b\u59cb\u8a18\u9304\u751f\u6d3b\u9ede\u6ef4\u3002 Tutor : \u5927\u5bb6\u6709\u7121\u5538\u904e\u9ede\u89e3\u5730\u76e4\u8981\u5e73\u5b89\u5361\u540cA12S\u800c\u5de5\u5ee0\u53c8\u543e\u6d17\uff1f \u5982\u679c\u60a8\u53ea\u4fc2\u4e00\u822c\u5de5\u53cb\u60a8\u53ef\u80fd\u6703\u89ba\u5462\u53e5\u7121\u54a9\u7279\u5225\uff0c\u4f46\u60a8\u505a\u5b89\u5168\u7684\u5c31\u6703\u89ba\u5462\u53e5\u8001\u662f\u597d\u4f3c\u6709\u9ede\u554f\u984c\uff0c\u90a3\u4e0d\u5982\u6211\u5011\u5148\u91cd\u6eab\u4e0b\u8077\u5b89\u5065\u4f8b\u2026 \u53c3\u8003\u7b2c59\u7ae0 \u300a\u5de5\u5ee0\u53ca\u5de5\u696d\u7d93\u71df\u689d\u4f8b\u300b – Cap. 59 Factories and Industrial Undertakings Ordinance (elegislation.gov.hk) \u53c8\u6216\u8005\u6211\u904e\u53bb\u65e2post What\u2019s Industrial Undertaking (\u5de5\u696d\u7d93\u71df), Factory (\u5de5\u5ee0), Notifiable Workplace (\u61c9\u5448\u5831\u5de5\u5834) ? \u2013 Tommy’s Diaries (tommykwan.com) \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u5728\u672c\u689d\u4f8b\u4e2d\uff0c\u9664\u6587\u610f\u53e6\u6709\u6240\u6307\u5916\u00a0\u2014\u2014 \u5de5\u696d\u7d93\u71df (industrial undertaking)\u5305\u62ec\u00a0\u2014\u2014 (a) \u4efb\u4f55\u5de5\u5ee0\uff1b (b) \u4efb\u4f55\u7926\u5834\u6216\u77f3\u7926\u5834\uff1b (\u75311969\u5e74\u7b2c4\u865f\u7b2c2\u689d\u4fee\u8a02) (c) \u4efb\u4f55\u9032\u884c\u7269\u54c1\u7684\u88fd\u9020\u3001\u66f4\u6539\u3001\u6e05\u6d17\u3001\u4fee\u7406\u3001\u88dd\u98fe\u3001\u7cbe\u52a0\u5de5\u3001\u51fa\u552e\u524d\u6539\u88dd\u3001\u6417\u788e\u6216\u62c6\u9664\uff0c\u6216\u9032\u884c\u7269\u6599\u6539\u8b8a\u7684\u5de5\u696d\uff0c\u5305\u62ec\u9020\u8239\u696d\uff1b (d) \u96fb\u529b\u6216\u4efb\u4f55\u7a2e\u985e\u52d5\u529b\u7684\u751f\u7522\u3001\u8b8a\u58d3\u53ca\u8f38\u9001\uff1b (e) \u4efb\u4f55\u5efa\u7bc9\u5de5\u7a0b\uff1b (\u75311973\u5e74\u7b2c52\u865f\u7b2c2\u689d\u4ee3\u66ff) (f) \u5728\u4efb\u4f55\u8239\u5862\u3001\u57e0\u982d\u3001\u8ca8\u904b\u78bc\u982d\u3001\u5009\u5eab\u6216\u6a5f\u5834\u88dd\u5378\u6216\u642c\u904b\u8ca8\u54c1\u6216\u8ca8\u7269\uff1b (\u75311973\u5e74\u7b2c52\u865f\u7b2c2\u689d\u4ee3\u66ff\u3002\u75311977\u5e74\u7b2c73\u865f\u7b2c2\u689d\u4fee\u8a02) (fa) Read More<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6745,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[36,5],"tags":[],"class_list":["post-6744","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-legislative-context-in-ohs","category-my-diaries"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tommykwan.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tommykwan.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tommykwan.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tommykwan.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tommykwan.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6744"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/tommykwan.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6755,"href":"https:\/\/tommykwan.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6744\/revisions\/6755"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tommykwan.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tommykwan.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tommykwan.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tommykwan.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}